Problème de caractère

Bonjours je me permet de poster ce message car Jai un petit soucis certain caractère ne sont pas lus par le jeux et je ne comprend pas pourquoi je m'explique lorsque je mais un "é" par exemple ou certaine autre ponctuation cela n'est pas reconnus par le jeux et remplacer part des ? et sa sur tout dans le jeux et ces très handicapant si quelqu'un a déjà eu ce problème et la régler merci de me dire comment par ailleurs j'ai déjà répare le jeux et changer la langue de mon clavier mais sans succès merci d avance